http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#entertainment#dcopt=ist;#1636716178#728#90#2
http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#entertainment##655255822#120#600#3
Medienhaus Lensing
14.03.2010 12:45 Uhr
Schriftgröße: A A A

"Auf der anderen Seite" : Fatih-Akin-Film auf WLT-Bühne

CASTROP-RAUXEL Sechs Menschen aus der Türkei und Deutschland lässt Fatih Akin in seinem preisgekrönten Film "Auf der anderen Seite" umeinander kreisen, sich begegnen. Doch die füreinander bestimmten Personen erkennen sich meist zu spät. Sie alle sind in Bewegung - auf der Suche nach Identität. Die Bühnenfassung von Christian Scholze, der auch die Regie führte, feierte am Samstag im Westfälischen Landestheater (WLT) in Castrop-Rauxel Uraufführung.Von Britta Helmbold

«
1/1
»

Zwei Freundinnen: Rebellin Ayten (Dagny Dewath, l.) und die lebenslustige Lotte (Julia Gutjahr). ( Foto: Beushausen )

Lust auf mehr? Dann testen Sie uns! Erhalten Sie unsere Tageszeitung zwei Wochen lang gratis.

Scholze hat den Stoff in Mini-Szenen gelungen verdichtet. Zwei Fischer, Guido Thurk und Kristoffer Keudel, die sämtliche Nebenrollen in der zweistündigen Aufführung spielen, sitzen am Ufer und überlegen sich eine Geschichte - vom Leben mit sechs Figuren. Dazu erklingt Meeresrauschen.

Viele Ortswechsel

Immer wieder nutzt Scholze eingespielte Geräusche - wie Flugzeugdurchsagen, um die Orte seiner Protagonisten kenntlich zu machen, die sich zwischen Hamburg, Bremen und der Türkei bewegen. Ausstatterin Anja Hertkorn unterstützt dies mit Silhouetten - Moschee, Bremer Stadtmusikanten, großes Schiff - im Bühnenhintergrund. Die Inszenierung nutzt ein drehbares Podest mit Pavillon-Gestänge, das sich von den Schauspielern durch Stoffbahnen und wenige Möbel in die diversen Spielorte wie Bordell, Buchladen, mit Gitter auch in ein Gefängnis verwandeln lässt.

Einsame Menschen

Mohammad-Ali Behboudi, Ensemblemitglied im Oberhausener Theater, spielt den Rentner Ali in Bremen. Gegen die Einsamkeit kauft er sich die Prostituierte Yeter (Hürdem Riethmüller), die er bei einem Streit umbringt. Dennis Laubenthal gibt seinen Sohn Nejat als etwas unsicheren Germanistik-Dozent. Nach Yeters Tod versucht er, ihre Tochter Ayten in Istanbul zu finden.

Intensive Momente

Zeitgleich flieht diese junge Frau wegen politischer Aktivitäten nach Deutschland. Dagny Dewath mimt überzeugend die Rebellin, die sich mit der lebenslustigen Lotte (Julia Gutjahr) anfreundet. Die Szenen der beiden gehören zu den intensivsten Momenten der Inszenierung, wenn sie ausgelassen lachen oder sich im Gefängnis verzweifelt gegenübersitzen.

Späte Versöhnung

Lottes Mutter (Vesna Buljevic) beobachtet das Verhältnis mit Misstrauen und zu spät, erst nach Lottes Tod, begibt sie sich auf die Spur ihrer Tochter. Auch Nejat kommt für eine Versöhnung mit seinem Vater vielleicht zu spät. Das Meer sei rau, so die beiden Fischer, und Ali noch nicht zurück.

Wiederaufnahme in der nächsten Spielzeit.



Kunstakademie Münster

1

Viel Sex und Nacktheit beim Rundgang

MÜNSTER Ist es das Schuldendebakel, Berlusconi und sein Bunga Bunga oder das Dschungelcamp? Was beschäftigt junge Künstler von heute? Münsters Kunststudenten laden bis Sonntag (5. Februar) zum alljährlichen Rundgang in die Akademie ein, um ihre Sicht auf Kunst und Welt zu zeigen. mehr...

Kultursaal renoviert

2

Freundliche Frauenstraße

Das Frauenstraßen-Team stößt auf ein aufregendes Kulturprogramm im frisch renovierten Saal an (v.l.): Manfred Stolper, Klaus Woestmann, Ansgar Schmidt und Karin Gindler-Hilge.

MÜNSTER Ein kleines bisschen schockierend wirkt der frisch renovierte Hinterraum der Frauenstraße 24 schon. Früher wurde hier in düster-uriger Atmosphäre Spinat-Pide verzehrt, während man die Weltlage aus linker Sicht analysierte. Jetzt ist alles so propper, adrett und freundlich wie die Caféteria eines soziokulturellen Begegnungszentrums. mehr...

49. Regionalwettbewerb "Jugend musiziert"

3

Die Jugend musiziert hoch konzentriert

Am Wochenende musizierte die Jugend beim 49. Regionalwettbewerb "Jugend musiziert".

MÜNSTER Wer die Jugend im Zwiegespräch mit Stille, Konzentration und Musik erleben wollte, dem konnte „Jugend musiziert“ am Wochenende Augen und Ohren öffnen. Ein Austragungsort des Regionalwettbewerbs war die Westfälische Schule für Musik in Münster. mehr...

Werner Richters' Scherenschnitte

4

Zauber der Nagelschere

Flower Power in der Raphaelsklinik: Für eine Scherenschnitt-Blüte benötigt Werner Richters einen Abend Zeit.

MÜNSTER Der Waldboden im Märchenland ist wirklich märchenhaft. Im Vordergrund ist er mit weißen Blüten bedeckt, hinten schmiegt sich ein See winziger Sterne um die Baumstämme. Aber keine gute Fee hat es hier Sternentaler regnen lassen. Werner Richters hat mit der Nagelschere gezaubert. mehr...

Dreharbeiten: "Was bleibt"

5

Filmcrew in Hertener Bungalow

Der Hertener Bungalow bot viel Platz für den Filmdreh von "Was bleibt".

HERTEN Ein Hauch von Hollywood wehte über den Hertener Nordring. Und Schnee - mitten im Sommer. Ein Haus in der beschaulichen Straße diente Regisseur Hans-Christian Schmid als Kulisse für seinen neuesten Film "Was bleibt - Home For The Weekend", der neben zwei weiteren westfälischen Filmen bei der Berlinale zu sehen ist. mehr...

Sehenswert

Theater in der Region

Welche Inszenierung Sie unbedingt gesehen haben müssen, auf einen Blick. mehr...

Rundgang

Ausstellungen in der Region

Von Malerei bis Fotografie: Ein Rundgang durch diese Ausstellungen lohnt sich. mehr...

Hörenswert
Nigel Kennedy probt in der Alten Oper in Frankfurt am Main.

Konzerte in der Region

Egal ob Operette, Oper oder Philharmonie: Welche Konzerte sich wirklich lohnen. mehr...

Rückblick
Willy Decker, der Intendant der Ruhrtriennale.

Ruhrtriennale 2011

Auf der Bühne, in Konzerten und Lesungen drehte sich alles um den Buddhismus mehr...

Wahrzeichen
Dortmunder "U"

Das Dortmunder U

Von der Brauerei zum Kulturzentrum. Das ist jetzt im Dortmunder U los. mehr...

Neuer Lesestoff
Beim Bücher-Schnäppchenmarkt lassen sich bestimmt ein paar "Glücksgriffe" finden.

Bücher

Einschlafhilfe oder lesenswert? Diese Schmöker sind druckfrisch im Regal. mehr...

Filmkritiken
Scrat aus "Ice Age 3" wirkt in 3D noch possierlicher.

Kino

Welcher Streifen lohnt sich wirklich? Das sind die Tops und Flops auf der Leinwand. mehr...

http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#entertainment##164927417#300#250#4
Kontakt | Impressum | AGB | Datenschutz

Weitere Angebote aus dem Medienhaus Lensing:
RuhrNachrichten.de | MuensterscheZeitung.de | DorstenerZeitung.de | GrevenerZeitung.de | EmsdettenerVolkszeitung.de | MünsterlandZeitung.de
Heja-BVB.de | Nahraum.de