http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#football#dcopt=ist;#168200457#728#90#2
http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#football##1752774731#120#600#3
Medienhaus Lensing
01.09.2010 13:47 Uhr
Schriftgröße: A A A

Özil und Khedira: Mourinho klagt, Löw widerspricht

Madrid/Frankfurt/Main (dpa) Die deutschen Fußball-Nationalspieler Mesut Özil und Sami Khedira leiden nach Worten von Trainer José Mourinho bei ihrem neuen Verein Real Madrid unter Verständigungsschwierigkeiten.

«
1/1
»

Sami Khedira (l) und Mesut Özil beim Training von Real Madrid. 

«Die beiden Deutschen haben kein leichtes Leben», sagte der Coach dem spanischen Sportblatt «As». «Sie sprechen kein Wort spanisch. Sie sagen 'buenos días' und 'hola', aber das ist auch schon alles.»

Bei Bundestrainer Joachim Löw stieß Mourinho damit allerdings auf entschiedenen Widerspruch. «Wenn Spieler in ein anderes Land wechseln, kann niemand erwarten, dass man in drei, vier Wochen die Sprache spricht», sagte Löw in Frankfurt/Main. «Beide Spieler machen mir einen ausgesprochen zufriedenen, ich will fast schon sagen glücklichen Eindruck», unterstrich Löw. Özil und Khedira hätten bestätigt, dass sie hervorragend aufgenommen worden seien. Zwischen ihnen und Mourinho finde eine hervorragende Kommunikation statt.

Dagegen erklärte der neue Real-Coach, es sei schwierig, dem Ex-Bremer und dem Ex-Stuttgarter Anweisungen verständlich zu machen. «Sie beherrschen nicht einmal das Englische. Sie sprechen Englisch ein bisschen besser als Spanisch, aber es ist schwer (sich mit ihnen zu verständigen)», sagte Mourinho.

Der Portugiese bemängelte auch, dass Özil und Khedira in die Mannschaft nicht integriert seien. «Ihre Teilhabe am sozialen Leben des Kaders ist gleich null. Özil lebt mit Khedira und Khedira mit Özil.» Dabei habe Real eine Mannschaft von jungen und geselligen Spielern, mit denen einfach umzugehen sei. «Man muss Geduld haben und den beiden Deutschen Zeit geben», meinte der Coach.

Löw bekräftigte dagegen, es laufe für das Duo alles sehr gut. Sie hätten eine Wohnung gefunden und sich eingelebt. «Es ist für beide eine große Herausforderung in einem königlichen Club. Ich denke, dass sie davon profitieren werden. Wenn ich ihr Selbstbewusstsein sehe und ihre Fähigkeiten, bin ich sicher, dass ich sie das schaffen», sagte der Bundestrainer. Zudem benötige Real Madrid angesichts vieler Pflichtspiele nicht nur elf, sondern 16, 18 oder sogar 20 Top- Spieler.



1. Bundesliga: Alle Begegnungen des 20. Spieltags
Freitag, 03.02.12 - 20:30 Uhr
1. FC Nürnberg
0:2
Borussia Dortmund
Samstag, 04.02.12 - 15:30 Uhr
FC Schalke 04
1:1
FSV Mainz 05
Samstag, 04.02.12 - 15:30 Uhr
1899 Hoffenheim
2:2
FC Augsburg
Samstag, 04.02.12 - 15:30 Uhr
Bayer 04 Leverkusen
2:2
VfB Stuttgart
Samstag, 04.02.12 - 15:30 Uhr
Hertha BSC
0:1
Hannover 96
Samstag, 04.02.12 - 15:30 Uhr
VfL Wolfsburg
0:0
Bor. Mönchengladbach
Samstag, 04.02.12 - 18:30 Uhr
Hamburger SV
1:1
FC Bayern München
Sonntag, 05.02.12 - 15:30 Uhr
SC Freiburg
-:-
Werder Bremen
Sonntag, 05.02.12 - 17:30 Uhr
1. FC Kaiserslautern
-:-
1. FC Köln

Lädiertes Sprunggelenk

1

Bender droht erneute Zwangspause

Sven Bender (l.) musste Mitte des ersten Durchgangs verletzt ausgewechselt werden.

NÜRNBERG Kurz nach Mitternacht, am Nürnberger Flughafen, konnte Sven Bender immerhin allein, und ohne sich abzustützen, die Gangway in die kleine Chartermaschine hinaufsteigen, die den BVB-Tross nach dem 2:0 in Nürnberg zurück in die Heimat brachte. mehr...

Angebot aus Russland

2

St. Petersburg baggert an Blaszczykowski

Jakub Blaszczykowski präsentiert sich derzeit in bestechender Form - und weckt damit das Interesse anderer Vereine.

NÜRNBERG Der russische Erstligist Zenit St. Petersburg ist kurz vor Ende der Wechselfrist mit einem Interesse an Jakub Blaszczykowski bei Borussia Dortmund abgeblitzt. BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke (52) bestätigte am späten Freitagabend den Bericht eines polnischen Internet-Portals. mehr...

2:0 in Nürnberg

3

BVB setzt sich an die Spitze

Emotionaler Treffer zum 2:0: Lucas Barrios.

NÜRNBERG Im Kühlschrank namens easyCredit-Stadion in Nürnberg ist Borussia Dortmund bei Temperaturen von unter -10 Grad Celsius am Freitagabend erstmals seit dem 27. November 2011 wieder auf Platz eins der Bundesliga gesprungen. Der BVB siegte nach Treffern von Sebastian Kehl (48.) und Lucas Barrios (82.) trotz schwacher Anfangsphase noch hochverdient mit 2:0. mehr...

Hummels im Interview

4

"Entspannt die anderen Spiele schauen"

Mats Hummels: "Ich fände es vermessen, wenn wir angesichts von nur einem Punkt Vorsprung auf Platz vier nur über Platz eins reden würden."

NÜRNBERG In der dritten Partie der Rückrunde spielte Borussia Dortmund beim 2:0-Arbeitssieg in Nürnberg erstmals zu Null. Lohn war die - zumindest vorübergehende - Tabellenführung. Darüber sprach Dirk Krampe mit Innenverteidiger Mats Hummels (23). mehr...

Trotz Eiseskälte

5

BVB auch ohne Gala meisterlich

Schwarzgelbe Jubeltraube um Lucas Barrios (M.).

NÜRNBERG Selbst die Eiseskälte im Frankenland konnte den Meister nicht stoppen. Temperaturen im zweistelligen Minusbereich ärgerten die Profis von Borussia Dortmund beim 2:0-Bundesligasieg ebenso wenig wie der unterlegene Gegner 1. FC Nürnberg. mehr...

Chance für BVB-Nachwuchsstürmer

6

Boyd und Ducksch rücken an den Profikader heran

Künftig öfter bei den Profis zu Gast: Terence Boyd.

DORTMUND. Nach den Abgängen der Offensivspieler Mohamed Zidan (30/Mainz 05) und Damien Le Tallec (21/FC Nantes) rücken zwei Nachwuchskräfte von Borussia Dortmund ab sofort näher an den Profikader heran: Terence Boyd (20) aus der BVB-Zweiten und Marvin Ducksch (17) aus der U19-Bundesligamannschaft sollen künftig regelmäßig am Training der Profis teilnehmen. mehr...

BVB-Gegner im Blick

7

Nürnbergs Wollscheid fiel durchs Raster

Philipp Wollscheid (r.), hier im Zweikampf mit Hamburgs Paolo Guerrero, ist ein Innenverteidiger der modernen Prägung.

DORTMUND Nürnbergs Philipp Wollscheid soll auch auf dem Wunschzettel von Borussia Dortmund gestanden haben. Der Innenverteidiger (22) gilt als großes Talent - dabei fiel er in der Jugend durch alle Raster. mehr...

Training mit BVB-Profis

8

Terrence Boyd wagt nächsten großen Schritt

Terrence Boyd trainiert künftig mit den Profis.

DORTMUND Die gute Nachricht quittiert er ganz so, wie es seiner positiven Lebenshaltung entspricht. „Ist doch super“, sagt Terrence Boyd, „dass ich künftig meine Chance im Training unserer Bundesliga-Mannschaft erhalte. Da ist die Konkurrenz allerdings riesengroß.“ mehr...

Rudi Assauer

9

"Kämpfen, kämpfen, kämpfen"

Rudi Assauer

GELSENKIRCHEN „Es geht mir jetzt viel besser“, sagt Rudi Assauer bei seinem TV-Auftritt gestern Vormittag in der ZDF-Sendung „Volle Kanne“. Dabei wirkt der an Alzheimer erkrankte 67-Jährige jedoch sehr ernst und bemüht, die richtigen Worte zu finden. Die Zeit der flotten Sprüche, ein Markenzeichen von Assauer, gibt es nicht mehr. Den größten Teil der Gesprächsrunde bestreiten andere. mehr...

Kommentar

10

Dicker Wermutstropfen

NÜRNBERG 68 Minuten durfte Moritz Leitner am Freitagabend zeigen, warum der BVB so große Stücke auf ihn hält. mehr...

Lade TED
 
Abstimmung wird geladen, bitte warten...
 


http://ad.de.doubleclick.net#oms.halterner-zeitung.de#football##1772233018#300#250#4
Top-Links
DFB-Museum in Dortmund

Eine Tour durch die Welt des Fußballs

Fußball-Fans können sich jetzt schon freuen, denn das Fußball-Museum des DFB kommt nach Dortmund! 2014 wird es eröffnet. mehr...

BVB-Extra - der Newsletter

Damit Sie nichts verpassen: BVB-Extra, der Mail-Newsletter nach jedem Ligaspiel des BVB. Mit allen Infos rund um die Begegnung.

Kontakt | Impressum | AGB | Datenschutz

Weitere Angebote aus dem Medienhaus Lensing:
RuhrNachrichten.de | MuensterscheZeitung.de | DorstenerZeitung.de | GrevenerZeitung.de | EmsdettenerVolkszeitung.de | MünsterlandZeitung.de
Heja-BVB.de | Nahraum.de